-
1 цементное тесто
1) Geology: mastic cement2) Engineering: cement grout, cement paste, grout, neat-cement mortar, straight cement mortar3) Construction: hydrated cement, plaster's putty, water-cement paste, putty4) Oil: cement grouping, cement slurry5) Silicates: cement-water mixture6) Solar energy: slurry7) Makarov: cement dough, matrix8) Cement: cement-water paste -
2 цементное тесто
cement grout, grout -
3 цементное тесто
( строительного раствора) matrix, straight cement mortar, cement pasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > цементное тесто
-
4 цементное тесто
Russian-English dictionary of construction > цементное тесто
-
5 цементное тесто
cement paste, water-cement pasteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > цементное тесто
-
6 цементное тесто
cement grout, grout, neat-cement mortar, straight cement mortar, cement paste -
7 цементное тесто с наполнителем из бутадиенстирольного каучука
Construction: SBR cement slurryУниверсальный русско-английский словарь > цементное тесто с наполнителем из бутадиенстирольного каучука
-
8 жидкое цементное тесто
1) Engineering: cement slurry2) Construction: raw slurry, slurry, grouting3) Drilling: grout4) Cement: slurry of neat cementУниверсальный русско-английский словарь > жидкое цементное тесто
-
9 затвердевшее цементное тесто
Cement: hardened cement pasteУниверсальный русско-английский словарь > затвердевшее цементное тесто
-
10 пропаренное цементное тесто
Cement: steam-cured pasteУниверсальный русско-английский словарь > пропаренное цементное тесто
-
11 чистое цементное тесто
Construction: neat cement paste (без добавок)Универсальный русско-английский словарь > чистое цементное тесто
-
12 жидкое цементное тесто
slurry, groutingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жидкое цементное тесто
-
13 чистое цементное тесто
( без добавок) neat-cement pasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чистое цементное тесто
-
14 жидкое цементное тесто
raw slurry бет.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жидкое цементное тесто
-
15 жидкое цементное тесто
Русско-английский политехнический словарь > жидкое цементное тесто
-
16 тесто
с. пищ. doughтесто, приготовленное машинным способом — machine-made dough
тесто, приготовленное ручным способом — hand-mixed dough
тесто, приготовленное на закваске — sour-fermented dough
-
17 тесто
( цементное) paste -
18 тесто (цементное)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тесто (цементное)
-
19 тесто
2) Dialect: duff4) Gastronomy: bakery dough, bread dough -
20 тесто
(напр. цементное) pasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тесто
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цементное тесто — Однородная пластичная смесь цемента с водой Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цементное тесто — cemento tešla statusas T sritis chemija apibrėžtis Klampus cemento ir vandens mišinys. atitikmenys: angl. cement paste; cement slurry; cement water rus. цементное тесто … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
цементное тесто — однородная пластичная смесь цемента с водой. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
ТЕСТО — ТЕСТО, теста, мн. нет, ср. 1. Густая масса из муки, замешенной на воде, молоке или иной жидкости. Хлебное тесто. Кислое тесто. Пресное тесто. Сдобное тесто. Слоеное тесто. Тесто для блинов. Тесто для лапши. Замесить тесто. Месить тесто. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
Тесто цементное — – однородная пластичная смесь цемента с водой. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Тесто цементное – однородная пластичная смесь цемента с водой … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
тесто (цементное) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paste … Справочник технического переводчика
Тесто цементное — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Портландцемент — Цемент, полученный на основе портландцементного клинкера Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 0.10.3.1. Портландцемент и цемент для дорожно строительных работ. Цемент пос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1581-91: Портландцементы тампонажные. Технические условия — Терминология ГОСТ 1581 91: Портландцементы тампонажные. Технические условия оригинал документа: 11. Водоотделение Расслоение цементного теста вследствие осаждения (седиментации) твердых частиц цемента Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
лёгкий бетон — общее название бетонов с объёмной массой не более 1800 кг/м3. Получают, используя пористые (лёгкие) заполнители, гравий или щебень без мелкого заполнителя (так называемый крупнопористый бетон) либо поризуя (вспенивая) цементное тесто (ячеистый… … Энциклопедический словарь